| This
letter to inform you that your personal data are held by Stik
Travel srl with regard to the Italian law “decreto Lagislativo
196/03.”. Following your agreement, except the events
referring the paragraph 24 of the D.Lgs. 196/03, the data
are put in the Stik Travel data bank. According to this informative
report the data processing will be based on the principles
of correctness, lawfulness and transparency and the safeguarding
of your rights and privacy.
With regard to the paragraph number 13, we inform you that:
1. the data are gathered in order to respect the law and the
contractual obligations, the account, bank, insurance, financial
executions and the credit safeguarding. The treatment is done
with manual and computerized methods.
2. It is obligatory to give the data.
3. In case of refusal, it will be impossible for us to respect
the treatment aim written in the point number 1.
4. Your data have been acquired by our commercial or purchase
department or directly from you, and they will be given to
our internal/external responsible staff and they will be not
spread out to carry out the aims mentioned and for the others
aims as marketing, advertising, promotions, trade directories.
Moreover, inside the Stik Travel srl, your data could be given
to commercial, purchase and accounts departments as they are
subjects charged for the treatment.
5. You can address to the owner or to the responsible person
of the treatment to avail yourself of your rights with regard
to the paragraph 7 of the D.Lgs 196/03, that is : the confirmation
if there are or not your data; the cancellation, the modification
in the anonymous form or the block of the data if they are
held not respecting the law; the updating, the correction
or the integration of the data.
6. The owner of the treatment in this firm is: STIK TRAVEL
SRL-DORSODURO 3943 – 30123 VENEZIA- (VE) ITALY.
7. The responsible persons with regard to the paragraph n°5
of the D.Lgs 196/03 are: Mr. Antonio Toscano and Mrs. Laura
Demarco.
8. The responsible persons for the data treatment, with regard
to the paragraph n° 7 of the D.Lgs 196/03, are Mr.Antonio
Toscano and Mrs. Laura Demarco.
9. The complete list of the responsible people is available
in the STIK TRAVEL SRL and to see it you just have to ask
of Mrs. Pasqualina Toscano.
|
|
The users
agrees that Stik Travel-Houses in Venice no guarantee that
its services will be error free, secure, timely or without
interruption. The company cannot guarantee that the information
obtained from its service is error free, accurate or reliable.
The user further agrees that Stik Travel-Houses in Venice
is not responsible in any way for any damage done to your
computer equipment or other loss of data resulting from use
Houses in Venice web pages. The user understands and agrees
that Stik Travel-Houses in Venice not in any way be liable
for any damage or loss, financial or otherwise, resulting
from the use or inability to use the Stik Travel-Houses in
Venice service, nor for the cost of procurement of substitute
accomodations resulting from any fault of the Stik Travel-Houses
in Venice reservation system. |